Free!

L’acqua è viva..una volta tuffato essa mostra subito le sue fauci e attacca..ma non c’è nulla di cui aver paura..non devi opporti all’acqua..spingi le dita verso la superficie e trova un varco..poi lascia scorrere il tuo corpo attraverso quel varco..muovi le braccia la testa e il torace..

Haru – Free!

Haru io ti ho sempre ammirato..il primo giorno che ci siamo incontrati ho pensato che c’era qualcuno ancora più incredibile..”vorrei poter nuotare come lui”
Quando non sei davanti a me a mostrarmi la strada è difficile..senza di te non saprei a cosa puntare..
Quella volta durante il torneo ho pensato..”chissà se riuscirà ad arrivare più lontano” e poi quando ho visto che mi stavi raggiungendo ne ho avuto la certezza..”alla fine entrerà sicuramente nel mio stesso mondo”
Quella volta Haru cosa hai provato? Hai detto che non sei riuscito a trovare un sogno da solo..ma se ci riuscissi cosa faresti?

Rin – Free! Eternal Summer

Finora non mi è mai importato di tempi e vittorie..nuotavo perché volevo farlo..se mi fossi preoccupato di questo la mia nuotata avrebbe perso significato..
Il sogno di Rin è di nuotare a livello internazionale ed io dovrei farlo solo perché voglio nuotare? Pensavo “Io non sono lui..ciò che provo non è forte come ciò che prova lui..per questo non avevo una risposta..”
Pensavo che non si potesse trovare un sogno solo cercandolo però Rin mi ha portato con lui e mi ha mostrato ogni tipo di spettacolo..ho capito quanto grande sia il mondo e poi l’ho trovato..
Anche io voglio nuotare in quel mondo..voglio continuare a nuotare per il mio sogno..

Haru – Free! Eternal Summer

La sirenetta andò nella casa della strega del mare..ed in cambio della voce ottenne delle gambe umane.. ad ogni passo sentiva un dolore lancinante..come se un coltello le stesse pugnalando le sue gambe..
Allora che potrei fare di me? Io cosa ho ricevuto in cambio..e a discapito di cosa?

Ikuya – Free! Dive to the Future

Quando ero piccolo mi rendevo conto di essere sempre da solo..in verità odiavo stare da solo ma ero sempre sorridente..dovevo sorridere perché volevo essere un bambino apprezzato dagli adulti..quindi facevo quello che serviva per esserlo..
Se mi trovavo con qualcuno non riuscivo più a distinguere me stesso..ma mi bastava stare nell’acqua per sentire il vero me stesso..e lì c’era Ikuya..quel giorno io ritrovai il mio sorriso..

Hiyori – Free! Dive to the Future

E’ come pensavi, studiavo all’estero, ho incontrato un muro, sono inciampato e non riuscivo più a rialzarmi.. tutto qui.. ho anche pensato di mollare tutto.. però.. sono stato salvato da Haru e gli altri.. dai miei amici, quando ho nuotato con loro mi hanno mostrato uno spettacolo mai visto prima e ho realizzato che volevo nuotare ancora, per questo, questa volta nuoterò per loro che mi hanno salvato e anche per il mio sogno.

Rin – Free!

Ti sbagli, sia quella volta che adesso, è grazie agli amici che mi hanno salvato e sostenuto se sono arrivato qui, è grazie a loro se sono quello che sono, ovviamente il mio sogno è importante, però la sorgente della mia forza è il poter nuotare con i miei amici, quindi anche se stessi dicendo che sono un debole, ti dimostrerò che posso ottenerli entrambi, il mio sogno e la staffetta con i miei amici, nuoterò con la migliore squadra possibile e trasformerò tutto questo in realtà

Rin – Free!

Io non ne sono più sicuro, non ho bisogno di una ragione per nuotare, ho solo bisogno di sentire l’acqua, è quello che ho sempre creduto, ma quando ho perso contro lui, tutto è diventato buio non potrò più nuotare con Rin? A quel punto non mi interessava più niente, né il torneo né altro, ma poi vi ho visti nuotare ed ho pensato mi sono impegnato tanto con questi ragazzi, potrei finire con l’essere l’inutile ma se voi aveste voluto davvero nuotare alla staffetta io avrei nuotato, in quel momento mi sono ricordato come ci si sentisse a nuotare insieme sulla stessa corsia, cosa si provasse quando tutti ti aspettavano al traguardo e mi ha reso felice.

Haru – Free!

Io non frequenterò qui la scuola media, andrò in Australia, in una scuola di nuoto, diventerò un nuotatore olimpico, quindi questa sarà l’ultima volta che noi quattro nuotiamo insieme ad una staffetta, nuotiamo insieme Haru, se nuoterai con me.. ti mostrerò uno spettacolo mai visto..

Rin – Free!